Bonne anniversaire Marguerite

A small message to let everyone know our Marguerite turned 200,000 on the final day of our holiday.HAPPY BIRTHDAY!!!!!!!!
That day we celebrated with a drive in the snow.
She looked after us very well during the vacation and it's very hard to think about stranger taking her away. If anyone knows how much it would cost to freight three tonns of rust to France, please let us know.





We'll miss you Marguerite.

The Route

The Route.
This is the end my friends, our red line has returned to Canberra. Welcome back to reality, but also, rebonjour to our family and friends. We missed you.

Kosciusko

On avait prevu de passer quelques jours dans un dernier parc, Kosciusko mais voila tout ce que l'on a pu voir c'est de la neige et de la neige. Du coup retour un peu en avance a Canberra et fin du voyage. Snif... snif...
And we thought we had seen the last of the snow in Tassie. But, here we are in Kosciusko NP driving in the snow again. We managed one walk before the snow, so we were happy that we managed to see a little of the park. It's still a beautiful place when the weather's ugly, but we enjoyed the view from inside Marguerite.

Tasmania - La fin

Le meilleur pour la fin. "Narawntapu National Park" est un endroit absolument incroyable. Directement quand on arrive dans le parc, on voit un Wombat. Une semaine plus tot on avait passer deux heures dans une foret a essayer d'en voir et rien. Du coup on ne s'est pas prive, il y en avait partout et des kangourous aussi evidement. Donc un Wombat ressemble un peu a un ours je dirai, mais plus petit. Il mange des racines et donc gratte la terre pour manger. Il est trop cute.
By chance we found another amazing place for viewing wildlife. Narawntapu NP is in the north of Tassie and is a fairly quiet NP from what the Ranger told us. I don;t know why, because even though there were wombats everywhere, pademelons, wallabies, Devils and Quolls, the park itself is quite lovely. But seeing all these animals was obviously the highlight. Wombats are another animal you can watch for a very long time, so we did. We spent the night there and were lucky enough to see a Spotted Quoll as well.

Meme si je pense que j'ai du voir environ un millier de kangourous, je ne m'en lasse pas, et surtout pas d'un petit comme ca:
Ensuite une chose incroyable nous est arrivee. En Tasmanie il y a un animal qui s'appelle le "Diable de Tasmanie" parce qu'il mange les animaux morts et il mange tout, meme les os. Ils se battent beaucoup entre eux, dorment dans des terriers et ne sortent que la nuit quand il fait tres noir. Bref, rare sont les personnes qui ont eu la chance d'en voir. Coup de chance pour nous, il font une etude dans ce parc sur ces animaux, ils les trappent pour voir si ils ont une maladie et ensuite les relachent. On nous a propose de venir avec les etudiants voir les trappes et peut etre en voir un. Je vais quand meme vous montrer les photos, mais on ne voit pas grand chose, il va trop vite. After spending the morning watching the wildlife and going for a walk, we were talking to a Ranger who offered to take us out with a research team who were trapping the Tassie Devils to study them in this park. So of course we agreed thankfully and had a very unique chance to see these elusive creatures. It was great to talk to the researches about the Devils problem with a "contageous" cancer that is effecting their population very dramatically. They are using the data collected to try and find a solution, while hoping they can do something before it's too late.

Bref, on a eu beaucoup de chance de pouvoir les voir.

Tasmania- Cote Est

Deux nouveaux parcs nationaux. On a un peu grimpe, on s'est balade le long des plages, ramasser quelques coquillages. Et oui, meme en tasmanie l'eau est toujours aussi belle.
On the north east coast of Tasmania we visited Binalong Bay. It's a small bay within the "Bay of Fires". With clear water, white sandy beaches and huge granite boulders it's a joy to stroll along the beach. I was doing the strolling actually while Elo more crawled/dawdled up the beach as she sorted through the piles of shells she wanted to bring home. So it turned out to be a nice leisurly half day stroll along the beach. But i'm really not complaining that i had to spend half a day walking alond a beach that glorious.

Maintenant chercher l'erreur:

Oui j'ai trouve ca un peu exagere d'etre torse nu, avec des lunettes de soleil et un BONNET!!!! Voila, c'est mon homme...

Tasmania - Mount Field et Hobart

Le soleil commence a apparaitre, il pleut toujours, mais on sent de l'amelioration. On arrive a Mount Field NP pour aller voir une cascade (encore et toujours...) et j'avoue qu'elle est pas mal. Comme il a beaucoup plu les jours d'avant, les chutes avaient un debit impressionnant.
I guess one good aspect of all the bloody rain is the waterfalls are enormous. Mount Feild NP hosts Russel Falls, which is one of the most incredible falls i've ever seen. Impossible to catch the feeling in these photos, but i highly recommend visiting the park.
M , qui n'a pas l'habitude des endroits ausi vert, s'est regale.
I like pretty colours.Ensuite on est parti pour la capitale de la Tasmanie: Hobart. J'ai adore, c'est une des villes les plus pittoresques d'Australie.
Our breif but enjoyable visit to Hobart was made even more enjoyable when the rain stopped for the afternoon. Such great looking old buildings.

Tasmania - Cradle Mountain

Cradle Mountain est un des sites les plus connus en Tasmanie car il y a un sentier de 80km qui traverse le parc national et qui est repute comme splendide. On avait pour objectif avec M de faire cette rando mais on etait vraiment pas prepare : une tente de 10kg, pas de gros sac a dos, pas de camping gas, deux sac de couchage mais indoor, bref, on a abandonne cette rando et quelle bonne idee!!! Voici Cradle Mountain au depart d'un sentier de deux a trois heures de marche :
I think if you've heard of Tasmania, you probably know Cradle Mountain. Its the picture on most of the tourist brochures, flyers, pamphlets,posters,handouts and any other form of media seen by the tourists. But on none of those above mantioned items did they provide a picture of Cradle Mountain with fog, rain, snow and ferocious winds at the same time. So i think our photos are kind of special, and white. But we had a nice walk (Elo's idea, not mine) in the snow anyway.

Sachant que c'est la tasmanie et qu'il pleut souvent la-bas, on etait pret pour la pluie et le vent, mais pas vraiment pour la neige. Voici environ apres 5min de marche : Et au fur et a mesure...


Et de pire en pire, on ne voit meme plus les montagnes...
"I can't see any Mountian"Apres donc deux bonnes heures de marche, on arrive enfin a Marguerite...Pauvre Marguerite
My poor precious Margeurite, what did she do to deserve this????

Moi, j'ai adore cette marche, ca m'a rappeler le Canada, le moins drole etait de repartir car on avait pas mal grimper pour arriver ici. Mais mon super pilote et sa super voiture ont franchis tout les obstacles sans aucun probleme. Voici la route:I'm sure all of those people who met Margeurite before we left on "The Trip" might have had a small suspicion that maybe she might not make it all the way around this beautiful continent. But, here she was, after tackling creeks, dodging Kangaroos, crossing deserts and accepting her final challenge, Snow. (Maybe she's a Transformer???? One of the Autobots????)We love her.Margeurite, ROLL OUT!!!



Et pour la fin on a croise ce panneau plutot sympa. Pour les non anglais, sunshine signifie "la lumiere du soleil"
As Borat would say"Sunshieen Creeeeke", Pause, "Nooooooooooot"

Tasmania - Pour toi David

Premier jour en Tasmanie, on descend du bateau, il pleut, pas drole et mauvais depart. On decide de partir en direction de Cradle Mountain et de s'arreter en chemin dans un petit parc. Pourquoi ce parc?? Pour voir ca:
On the first day in Tasmania we were greated by the rainand although we knew in parts of Tassie it rains 7 out of 10 days, we were a little disappointed. But we only had a week on the island so we had to get cracking. Our first stop was a small parc with a trail called Fern Glade. Sounds lovely, the main reason we went there was to see this little fellow:

Un "platypus" soit "ornithorinque" en francais (desole pas sur de l'orthographe). Un truc de fou, j'oublierai jamais.

Ensuite on a repris la route pour aller essayer du Fromage. Pour ma famille, c'est la fabrique de fromage qui font le camembert le meilleur du monde que vous avez goute. Bref, on s'est regale et on est reparti avec deux camembert et un gros double brie succulent!!!! En fait c'est plutot une excellente journee. Maintenant direction Cradle Mountain.

After watching the Platypus feeding along the river, we visited the Cheese factory where the local genuises make the "Signature" brand of cheeses. They are my favourite types of Camembert and Brie. Sensational. A quick price comparison and we loaded up Marguerite, then proceeded to eat cheese for lunch for the rest of the week. Marvelous.

The Great Ocean Road

La Great Ocean Road est une route le long de la cote sud de l'Australie ou il y a des falaises de differentes formes et de differentes couleurs. Ayant deja fait cette route avec mes parents, nous ne nous sommes pas trop attardes. Juste pour le coucher du soleil sur les "Twelve Apostles". This was the second time that Elo and i have visited the Great Ocean Road, yet we found it just as amazing as the first. We managed to arrive at the Twelve Apostles just in time for sunset, which turned out to be very cold but picturesque.

Apres ca, il a fallu trouver un endroit pour dormir. Notre catalogue des aires de repos, nous indique un parc national peu connu ou c'est gratuit de camper, nous voila partis. Apres une route d'environ 45min dans le fin fond d'une foret on arrive dans le parc. Des campeurs etaient deja installes alors on pose Marguerite, on mange et on se couche.After staying at the Twelve Apostles to watch the sunset, we had to find a place to stay. Along the coast towards Melbourne we found a State Park that offered free campsites, so being the thrifty pair we are, we decided to stop there for the night. Straight to bed, ready for an early start the following day. But while having a cuppa and a few bikkies, we spotted a Koala walking behind Margeurite!! What a shock. After watching this particular Koala taking a drink, we looked around the campground and found about another TEN. There were also three mothers with young stuck on their backs, hanging on for their lives. So what was planned as a sleeping stop-over, turned into a three day Koala watching safari. And i can tell you that even after three days it was hard to leave. We love them.

Le lendemain matin, pret a partir, on a la surprise de voir un koala traverser le camp. C'est vraiment tres rare de voir un koala au sol. Du coup on regarde un peu partout autour de nous et on voit deux ou trois koalas, installes tranquillement dans les arbres!!! Pas d'hesitation, on reste la journee entiere a les regarder et essayer d'en trouver d'autre dans le parc. C'etait genial on a vu trois meres avec les petits et environ une dizaine d'autre koalas.

Et Marguerite parmi les marguerites..